شرح قصيدة لأبي فراس الحمداني..

صادوه · 26-12-2005, 11:32

الشعراء في المنتدى الله اخليكم المساعدة
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أريد شرح قصيدة ل أبي فراس الحمداني وهي:

وإني لجرار لكل كتيبة * معودة أن لا يخل بها النصر
وإني لنزال بكل مخوفة * كثير إلى نزالها النظر الشزر
فأظمأ حتى ترتوي البيض والقنا * وأسغب حتى يشبع الذئب والنسر
ويا رب دار لم تخفني منيعة * طلعت عليها بالردى وأنا الفجر
وحي رددت الخيل حتى ملكته * هزيما وردتني البراقع و الخُمر
أسرت وما صحبي بعزل لدى الوغى * ولا فرسي مهر ولا ربه غمر
ولكن إذا حم القضاء على امريء * فليس له بر يقيه ولا بحر
وقال أصيحابي الفرار أو الردى * فقلت هما أمران أحلاهما مر
ولكنني أمضي لما لا يعيبني * وحسبك من أمرين خيرهم الأسر
يقولون لي بعت السلامة بالردى * فقلت أما والله ما نالني خسر
وهل يتجافى عني الموت ساعة * إذا ما تجافى عني الأسر والضر
هو الموت فاختر ما علا لك ذكره * فلم يمت الإنسان ما حيي الذكر
سيذكرني قومي إذا جد جدهم * وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر
فإن عشت فالطعن الذي يعرفونه * وتلك القنا والبيض والضُّمر الشقر
وإن مت فالإنسان لا بد ميت * وإن طالت الأيام وانفسح العمر
ولو سد غيري ما سددت اكتفوا به * و ما كان يغلوالتبر لو نفق الصفر
ونحن أناس لا توسط عندنا * لنا الصدر دون العالمين أو القبر
تهون علينا في المعالي نفوسنا * ومن خطب الحسناء لم يغلها المهر
أعز بني الدنيا وأعلى ذوي العلا * وأكرم من فوق التراب ولا فخر

اشرحي ما سبق

وأرجومن التي تعرف الأجابة تجيب الله اخليكم:
1_ بدت شجاعة أبي فارس في البيت الثاني ، أشرحه مع بيان الألفاظ التي رسمت الشجاعة.
2_ في البيت الرابع قرن الشلعر الغلرة بوقت الفجر، لماذا؟
3_ للمرأة عند أبي فراس حرمة، فأي الألفاظ تدل على ذلك؟

ونحن أناس لاتوسط عندنا لنا الصدر دون العالمين أو القبر

****ماالمعنى الذي أراد الشاعر أن يوصله إلى الأعداء؟

أدخلي التراكيب في جمل مفيدة تكشف عن معناها:
1_ رددت الخيل
2- و لا ربه غمر
3- نالني خسر

عللي
1- استخدام الشاعر ألفاظاً مثل نزال، جزار؟
2- تكرار ياء المتكلم في النص؟

فأظمأ حتى ترتوي البيض والقنا * وأسغب حتى يشبع الذئب والنسر
****استخرجي الصورة الجمالية ثم اشرحيها.

سيذكرني قومي إذا جد جدهم * وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر
*****بما شبه الشاعر نفسه؟

****** ما قيمة عذا التشبيه في البيت؟ وعلام يدل؟

الله اخليكم الي تعرف اتجاوب والي شاكة في اجابتها اتجاوب اريد الجواب ضروري اليوم وللي تعرف بعضه تجاوب على اللي تعرفه

الوائلي · 26-12-2005, 13:24

ونحن أناس لاتوسط عندنا لنا الصدر دون العالمين أو القبر

****ماالمعنى الذي أراد الشاعر أن يوصله إلى الأعداء؟

أراد الشاعر أن يبين للأعداء أننا قومٌ لن نقبل بالهزيمة والذلة ولن نرضى بأقل من العزة والرفعة والصدارة في العالمين ، فإما ذلك وإما الموت .
كما قال آخر :

فإما حياة تسر الصديق
وإما مماتٌ يضيم العدا

سيذكرني قومي إذا جد جدهم * وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر
*****بما شبه الشاعر نفسه؟

شبه نفسه بالبدر الذي حين يغيب يصبح الليل ظلاماً دامساً .

ولعل الأستاذة يمامة تكمل باقي الحل بحكم تخصصها وفقها الله .

صادوه · 28-12-2005, 09:40

بسم الله الرحمن الرحيم

شكراً يا أختي على ماقدمته لي

لكن ممكن تعرفيني على الأستاذة يمامة

yamama · 28-12-2005, 10:23

مرحبا ،،،،،،،،أنا يمامة

_ بدت شجاعة أبي فارس في البيت الثاني ، أشرحه مع بيان الألفاظ التي رسمت الشجاعة
وإني لنزال بكل مخوفة * كثير إلى نزالها النظر الشزر
يفتخرأبو تمام بشجاعته ، فيقول : بأنني أنزل أو أُنازل بكل مكان يخافه الناس ، حين أنزل في ذلك المكان ، أطيل النظر وأجول بعيني بذلك المكان بنظرة صلبه ، تترفع على كل ما تقع عليه .

الألفاظ الدالة على الشجاعة ،،
نزال / فيها صيغة مبالغة ،، مخوفة ((استخرجي معناها الدقيق من المعجم )) ،، النظر الشزر ،، استخرجي معناها الدقيق من المعجم )
______

في البيت الرابع قرن الشلعر الغلرة بوقت الفجر، لماذا ؟
لم أفهم السؤال ولكن ،،،،،معنى البيت
هو يطلع عليهم بالردى كالفجر ،، فالفجر يعم نوره كل ركن ويضيء كل ما يقع عليه ،، فهو كالشاعر ، يبيد كل ما يقع عليه ويفنيه
___________________
3_ للمرأة عند أبي فراس حرمة، فأي الألفاظ تدل على ذلك؟
وحي رددت الخيل حتى ملكته * هزيما وردتني( البراقع و الخُمر)
تهون علينا في المعالي نفوسنا * ومن (خطب الحسناء لم يغلها المهر)

_____________________
عللي
1- استخدام الشاعر ألفاظاً مثل نزال، جزار؟ التضعيف لتأكيد
2- تكرار ياء المتكلم في النص؟ افتخار بنفسه واعتداد بها

___________

لي عودة هذا ما كتبته على عجل

صادوه · 29-12-2005, 10:42

شكراً يا اختي اليمامة

وأرجو أن تكمليه

رائق الحرف · 29-12-2005, 12:45

اختاه رتبيها بوضوح .. هناك بعض الاخطاء
وسوف اقوم بشرحها شرحا مفصلا ... ان شاء الله
قد قطعت اليمامه بارك الله فيها شوطاً .
لنا لقاء في الليل . ولايهمك.

رائق الحرف · 29-12-2005, 19:59

الاخت الفاضلة .. صادوووه هذه القصيده .. هي احد قصائد الشاعر الروميه التي انشدها في سجنه ...

وإني لنزال بكل مخوفة * **كثير إلى نزالها النظر الشزر
1_ بدت شجاعة أبي فارس في البيت الثاني ، أشرحه مع بيان الألفاظ التي رسمت الشجاعة...؟

وأني لنزال .. ومعناها كثير المعارك والنزول بها داله على شجاعته وهي صيغة مبالغه على وزن فعال
مخوفة .. المعارك لان بها خوف من القتل وهي تخوف قلوب الرجال ..
النظر الشزر .. ويعني بها النظر بمؤخرة العين . وتدل على شدة خوف من يراه وهنا نلاحظ دقة المبالغه بالوصف .

ويا رب دار لم تخفني منيعة * طلعت عليها بالردى وأنا الفجر
2_ في البيت الرابع قرن الشلعر الغلرة بوقت الفجر، لماذا؟
يعني بالردى .. الموت واقتران الغاره بوقت الفجر دلاله بتصبيحهم بموت محقق عند طلوعه كالنهار عندما يبزغ فجره وكثير العرب ماتبدأ حروبها عند بزوغ الفجر .

3_ للمرأة عند أبي فراس حرمة، فأي الألفاظ تدل على ذلك؟
وحي رددت الخيل حتى ملكته * هزيما وردتني البراقع و الخُمر

وردتني البراقع والخُمر ... داله على حفظ المحارم وردتني يعني الامتناع عنها
وهذه من شيم العرب .

ونحن أناس لاتوسط عندنا لنا الصدر دون العالمين أو القبر
4-ماالمعنى الذي أراد الشاعر أن يوصله إلى الأعداء؟
الاخبار انه من علية القوم ومقدم عليهم وعند اللقاء لايقبل الهوان اما نصر او شهاده لايوجد دونها اي حلول وسط .

5- أدخلي التراكيب في جمل مفيدة تكشف عن معناها:
1_ رددت الخيل .. أعدتُه كرًّ .. ونقول رددت الخيل مراراً
2- و لا ربه غمر ... ربه تعني صاحبه مثل نقول رب البيت . وقصد الشاعر انه صاحب الخيل وفارسه .غمر ويعني بها ليس صبياً صغير سن والمعنى تفسير اسره عندم وقع اسيراً . بأنه ليس غِرًَ وصبياً لايعرف الفروسيه . وليس هذا من اسباب اسره. .... ونقول بجمله مفيده اوقع الخيل ربه الغمر
3- نالني خسر ... ايضا هذا امتداد لتفسيره الاسر . وهنا يدل على عدم تاثير الاسر به ولم يناله او يلحق به عيب ونقول . أثرتُ الهروب فما نالني خسر

عللي
1- استخدام الشاعر ألفاظاً مثل نزال، جرار؟ لوصف المبالغه في مدى شجاعته وقوته في الحرب وقيادة الجيش كونه قدوه لغيره وهو الافضل لها.
2- تكرار ياء المتكلم في النص؟ للتاكيد

فأظمأ حتى ترتوي البيض والقنا * وأسغب حتى يشبع الذئب والنسر
****استخرجي الصورة الجمالية ثم اشرحيها.
الصيغه الجماليه شبه انه يظمأ الشاعر ويحس بالعطش ولا يرتوي حتى يرى سيفه ارتوى بدماء الاعداء وايضا يجوع ولا يحس بالشبع حتى يشاهد السباع تاكل جثث الاعداء لتصبح شطرتي البيت اروع صور الجمال وصفاً . في شجاعته .

سيذكرني قومي إذا جد جدهم * وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر
*****بما شبه الشاعر نفسه؟ بالبدر لان قومه سوف يتذكرون فقده اذا لم يطلع عليهم
وهذا يكون في شدة حاجتهم له .. في قوله جد جدهم .ويقصد المعارك

****** ما قيمة هذا التشبيه في البيت؟ وعلام يدل؟
قيمته في افتقادهم والتأكيد للمعنى .. والدلاله الافتخار بنفسه وشجاعته

نسال الله الفائده لك اختي الفاضلة . وأي استفسار لغوي يمكنك وضعه وسوف نقوم بشرحه اذا استطعنا .
تحياتي وتقديري ...للجميع

الوائلي · 29-12-2005, 20:41

جزى الله أخانا رائق الحرف وأختنا يمامة خير الجزاء ، وجزى السائلة خيراً ايضاً فهي السبب في حصولنا على هذه الدرر والفوائد .

yamama · 30-12-2005, 18:29

أحسنت يا رايق الحرف ،،، ختمت القصيدة وكان ختامها مسك،،،،،،،،تحليلك كان الدقة بعينها

صادوه · 31-12-2005, 09:27

جزاكم الله خيراً واحسان

أدوات الموضوع	البحث في هذا الموضوع
مشاهدة صفحة الطباعة ارسل هذا الموضوع لصديق	البحث في هذا الموضوع: بحث متقدم
طريقة عرض الموضوع
الوضع العادي الانتقال الى الوضع المتطور الانتقال الى الوضع الشجري

26-12-2005, 11:32	1
صادوه عضوة جديدة التسجيل 25-12-2005 المشاركات 30	الشعراء في المنتدى الله اخليكم المساعدة بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أريد شرح قصيدة ل أبي فراس الحمداني وهي: وإني لجرار لكل كتيبة * معودة أن لا يخل بها النصر وإني لنزال بكل مخوفة * كثير إلى نزالها النظر الشزر فأظمأ حتى ترتوي البيض والقنا * وأسغب حتى يشبع الذئب والنسر ويا رب دار لم تخفني منيعة * طلعت عليها بالردى وأنا الفجر وحي رددت الخيل حتى ملكته * هزيما وردتني البراقع و الخُمر أسرت وما صحبي بعزل لدى الوغى * ولا فرسي مهر ولا ربه غمر ولكن إذا حم القضاء على امريء * فليس له بر يقيه ولا بحر وقال أصيحابي الفرار أو الردى * فقلت هما أمران أحلاهما مر ولكنني أمضي لما لا يعيبني * وحسبك من أمرين خيرهم الأسر يقولون لي بعت السلامة بالردى * فقلت أما والله ما نالني خسر وهل يتجافى عني الموت ساعة * إذا ما تجافى عني الأسر والضر هو الموت فاختر ما علا لك ذكره * فلم يمت الإنسان ما حيي الذكر سيذكرني قومي إذا جد جدهم * وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر فإن عشت فالطعن الذي يعرفونه * وتلك القنا والبيض والضُّمر الشقر وإن مت فالإنسان لا بد ميت * وإن طالت الأيام وانفسح العمر ولو سد غيري ما سددت اكتفوا به * و ما كان يغلوالتبر لو نفق الصفر ونحن أناس لا توسط عندنا * لنا الصدر دون العالمين أو القبر تهون علينا في المعالي نفوسنا * ومن خطب الحسناء لم يغلها المهر أعز بني الدنيا وأعلى ذوي العلا * وأكرم من فوق التراب ولا فخر اشرحي ما سبق وأرجومن التي تعرف الأجابة تجيب الله اخليكم: 1_ بدت شجاعة أبي فارس في البيت الثاني ، أشرحه مع بيان الألفاظ التي رسمت الشجاعة. 2_ في البيت الرابع قرن الشلعر الغلرة بوقت الفجر، لماذا؟ 3_ للمرأة عند أبي فراس حرمة، فأي الألفاظ تدل على ذلك؟ ونحن أناس لاتوسط عندنا لنا الصدر دون العالمين أو القبر ***ماالمعنى الذي أراد الشاعر أن يوصله إلى الأعداء؟ أدخلي التراكيب في جمل مفيدة تكشف عن معناها: 1_ رددت الخيل 2- و لا ربه غمر 3- نالني خسر عللي 1- استخدام الشاعر ألفاظاً مثل نزال، جزار؟ 2- تكرار ياء المتكلم في النص؟ فأظمأ حتى ترتوي البيض والقنا وأسغب حتى يشبع الذئب والنسر ***استخرجي الصورة الجمالية ثم اشرحيها. سيذكرني قومي إذا جد جدهم وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر ***بما شبه الشاعر نفسه؟ **** ما قيمة عذا التشبيه في البيت؟ وعلام يدل؟ الله اخليكم الي تعرف اتجاوب والي شاكة في اجابتها اتجاوب اريد الجواب ضروري اليوم وللي تعرف بعضه تجاوب على اللي تعرفه

26-12-2005, 13:24	2
الوائلي عضو التسجيل 20-04-2001 البلد : بلادي كل أرضِ شعَّ فيها ... نداء الحق صداحاً معلا المشاركات 1,166	ونحن أناس لاتوسط عندنا لنا الصدر دون العالمين أو القبر ***ماالمعنى الذي أراد الشاعر أن يوصله إلى الأعداء؟ أراد الشاعر أن يبين للأعداء أننا قومٌ لن نقبل بالهزيمة والذلة ولن نرضى بأقل من العزة والرفعة والصدارة في العالمين ، فإما ذلك وإما الموت . كما قال آخر : فإما حياة تسر الصديق وإما مماتٌ يضيم العدا سيذكرني قومي إذا جد جدهم وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر *****بما شبه الشاعر نفسه؟ شبه نفسه بالبدر الذي حين يغيب يصبح الليل ظلاماً دامساً . ولعل الأستاذة يمامة تكمل باقي الحل بحكم تخصصها وفقها الله . الألفية الأولى

28-12-2005, 09:40	3
صادوه عضوة جديدة التسجيل 25-12-2005 المشاركات 30	بسم الله الرحمن الرحيم شكراً يا أختي على ماقدمته لي لكن ممكن تعرفيني على الأستاذة يمامة

28-12-2005, 10:23	4
yamama عضوة شرف عالم حواء التسجيل 04-12-2000 المشاركات 382	مرحبا ،،،،،،،،أنا يمامة _ بدت شجاعة أبي فارس في البيت الثاني ، أشرحه مع بيان الألفاظ التي رسمت الشجاعة وإني لنزال بكل مخوفة * كثير إلى نزالها النظر الشزر يفتخرأبو تمام بشجاعته ، فيقول : بأنني أنزل أو أُنازل بكل مكان يخافه الناس ، حين أنزل في ذلك المكان ، أطيل النظر وأجول بعيني بذلك المكان بنظرة صلبه ، تترفع على كل ما تقع عليه . الألفاظ الدالة على الشجاعة ،، نزال / فيها صيغة مبالغة ،، مخوفة ((استخرجي معناها الدقيق من المعجم )) ،، النظر الشزر ،، استخرجي معناها الدقيق من المعجم ) ______ في البيت الرابع قرن الشلعر الغلرة بوقت الفجر، لماذا ؟ لم أفهم السؤال ولكن ،،،،،معنى البيت هو يطلع عليهم بالردى كالفجر ،، فالفجر يعم نوره كل ركن ويضيء كل ما يقع عليه ،، فهو كالشاعر ، يبيد كل ما يقع عليه ويفنيه ___________________ 3_ للمرأة عند أبي فراس حرمة، فأي الألفاظ تدل على ذلك؟ وحي رددت الخيل حتى ملكته * هزيما وردتني( البراقع و الخُمر) تهون علينا في المعالي نفوسنا * ومن (خطب الحسناء لم يغلها المهر) _____________________ عللي 1- استخدام الشاعر ألفاظاً مثل نزال، جزار؟ التضعيف لتأكيد 2- تكرار ياء المتكلم في النص؟ افتخار بنفسه واعتداد بها ___________ لي عودة هذا ما كتبته على عجل ولنسل كل كرامة ٍ أنا أنتمي ** عربية ُ تاقت إلى استسقاء

29-12-2005, 10:42	5
صادوه عضوة جديدة التسجيل 25-12-2005 المشاركات 30	شكراً يا اختي اليمامة وأرجو أن تكمليه

29-12-2005, 12:45	6
رائق الحرف عضـو التسجيل 22-03-2004 البلد : حيث الصدق والامان المشاركات 122	اختاه رتبيها بوضوح .. هناك بعض الاخطاء وسوف اقوم بشرحها شرحا مفصلا ... ان شاء الله قد قطعت اليمامه بارك الله فيها شوطاً . لنا لقاء في الليل . ولايهمك.

29-12-2005, 19:59	7
رائق الحرف عضـو التسجيل 22-03-2004 البلد : حيث الصدق والامان المشاركات 122	الاخت الفاضلة .. صادوووه هذه القصيده .. هي احد قصائد الشاعر الروميه التي انشدها في سجنه ... وإني لنزال بكل مخوفة * *كثير إلى نزالها النظر الشزر 1_ بدت شجاعة أبي فارس في البيت الثاني ، أشرحه مع بيان الألفاظ التي رسمت الشجاعة...؟ وأني لنزال .. ومعناها كثير المعارك والنزول بها داله على شجاعته وهي صيغة مبالغه على وزن فعال مخوفة .. المعارك لان بها خوف من القتل وهي تخوف قلوب الرجال .. النظر الشزر .. ويعني بها النظر بمؤخرة العين . وتدل على شدة خوف من يراه وهنا نلاحظ دقة المبالغه بالوصف . ويا رب دار لم تخفني منيعة طلعت عليها بالردى وأنا الفجر 2_ في البيت الرابع قرن الشلعر الغلرة بوقت الفجر، لماذا؟ يعني بالردى .. الموت واقتران الغاره بوقت الفجر دلاله بتصبيحهم بموت محقق عند طلوعه كالنهار عندما يبزغ فجره وكثير العرب ماتبدأ حروبها عند بزوغ الفجر . 3_ للمرأة عند أبي فراس حرمة، فأي الألفاظ تدل على ذلك؟ وحي رددت الخيل حتى ملكته * هزيما وردتني البراقع و الخُمر وردتني البراقع والخُمر ... داله على حفظ المحارم وردتني يعني الامتناع عنها وهذه من شيم العرب . ونحن أناس لاتوسط عندنا لنا الصدر دون العالمين أو القبر 4-ماالمعنى الذي أراد الشاعر أن يوصله إلى الأعداء؟ الاخبار انه من علية القوم ومقدم عليهم وعند اللقاء لايقبل الهوان اما نصر او شهاده لايوجد دونها اي حلول وسط . 5- أدخلي التراكيب في جمل مفيدة تكشف عن معناها: 1_ رددت الخيل .. أعدتُه كرًّ .. ونقول رددت الخيل مراراً 2- و لا ربه غمر ... ربه تعني صاحبه مثل نقول رب البيت . وقصد الشاعر انه صاحب الخيل وفارسه .غمر ويعني بها ليس صبياً صغير سن والمعنى تفسير اسره عندم وقع اسيراً . بأنه ليس غِرًَ وصبياً لايعرف الفروسيه . وليس هذا من اسباب اسره. .... ونقول بجمله مفيده اوقع الخيل ربه الغمر 3- نالني خسر ... ايضا هذا امتداد لتفسيره الاسر . وهنا يدل على عدم تاثير الاسر به ولم يناله او يلحق به عيب ونقول . أثرتُ الهروب فما نالني خسر عللي 1- استخدام الشاعر ألفاظاً مثل نزال، جرار؟ لوصف المبالغه في مدى شجاعته وقوته في الحرب وقيادة الجيش كونه قدوه لغيره وهو الافضل لها. 2- تكرار ياء المتكلم في النص؟ للتاكيد فأظمأ حتى ترتوي البيض والقنا * وأسغب حتى يشبع الذئب والنسر ***استخرجي الصورة الجمالية ثم اشرحيها. الصيغه الجماليه شبه انه يظمأ الشاعر ويحس بالعطش ولا يرتوي حتى يرى سيفه ارتوى بدماء الاعداء وايضا يجوع ولا يحس بالشبع حتى يشاهد السباع تاكل جثث الاعداء لتصبح شطرتي البيت اروع صور الجمال وصفاً . في شجاعته . سيذكرني قومي إذا جد جدهم وفي الليلة الظلماء يفتقد البدر ***بما شبه الشاعر نفسه؟ بالبدر لان قومه سوف يتذكرون فقده اذا لم يطلع عليهم وهذا يكون في شدة حاجتهم له .. في قوله جد جدهم .ويقصد المعارك **** ما قيمة هذا التشبيه في البيت؟ وعلام يدل؟ قيمته في افتقادهم والتأكيد للمعنى .. والدلاله الافتخار بنفسه وشجاعته نسال الله الفائده لك اختي الفاضلة . وأي استفسار لغوي يمكنك وضعه وسوف نقوم بشرحه اذا استطعنا . تحياتي وتقديري ...للجميع اخر تعديل كان بواسطة » رائق الحرف في يوم » 29-12-2005 عند الساعة » 20:33.

29-12-2005, 20:41	8
الوائلي عضو التسجيل 20-04-2001 البلد : بلادي كل أرضِ شعَّ فيها ... نداء الحق صداحاً معلا المشاركات 1,166	جزى الله أخانا رائق الحرف وأختنا يمامة خير الجزاء ، وجزى السائلة خيراً ايضاً فهي السبب في حصولنا على هذه الدرر والفوائد . الألفية الأولى

30-12-2005, 18:29	9
yamama عضوة شرف عالم حواء التسجيل 04-12-2000 المشاركات 382	أحسنت يا رايق الحرف ،،، ختمت القصيدة وكان ختامها مسك،،،،،،،،تحليلك كان الدقة بعينها ولنسل كل كرامة ٍ أنا أنتمي ** عربية ُ تاقت إلى استسقاء

31-12-2005, 09:27	10
صادوه عضوة جديدة التسجيل 25-12-2005 المشاركات 30	جزاكم الله خيراً واحسان